朝鲜半岛中间横亘着一条狭长的无人区域，被称为动植物的“乐园”。在这里，一年四季可以看到动植物生意盎然，然而无人可以踏足。在部队的高度警惕下，老爷爷只好登上瞭望台，凝望北方的天空——那里是他朝思暮想的故乡……在自然界和人类社会的对比中，烘托出人们对祖国分裂的哀愁及对祖国统一的祈愿。

       那片狭长的无人区域，拦不住人们的思念和乡愁，就像拦不住空中的云彩和地下的河流……老爷爷只能登上瞭望台，凝望铁丝网那边的故乡……朝鲜半岛非武装地带的故事。20世纪曾是战争的世纪，进入21世纪，大家期待这是一个和平的新世纪。然而2003年伊拉克战争爆发了，童书作家、画家们为此十分伤心。4名日本图画书作家发起了此项目，并呼吁中韩的同行朋友们加入进来。三国12名资深作家集聚在一起，反复开会，对彼此的草稿提意见，通过这种交流，作家们渐渐超越了简单的加害者与受害者的立场，交换对“战争与和平”的看法，共同思考“人为什么打仗？怎样才能实现和平？”等本质问题。12名作家从不同的角度、题材和手法表述自己对和平的祈愿。“战争与和平”这一主题，本来是很难用图画书形式表现的，但每位作家本着“前事不忘，后事之师”、“大人有责任告诉孩子战争的真正面貌”的理念，绞尽了几年的脑汁，反复绘制草稿，渐渐将作品改善。12位作者都力求为读者展现完美的艺术作品。

    作者李亿培1960年生于韩国龙仁市，毕业于弘益大学美术学院雕塑系。自编自画的绘本作品有《小莉的中秋节》（二十一世纪出版社）等，和作家合作的作品有《世界上力气*的公鸡》（连环画出版社）等。1998年以《大手奶奶包饺子》获得了儿童文化大奖美术奖，2010年以《故事口袋的故事》获得了IBBY（国际儿童读物联盟）荣誉奖，现居于韩国京畿道安成市的一个村子里，一边打理菜园一边画画

作者的话：
首先打开心灵的门，统一的门、和平的门也能打开非武装地带到2013年就60岁了。横穿朝鲜半岛的两条铁丝网、至今仍然埋伏在附近的无数个*、从南北对瞪着的许多武器……这些都折磨着非武装地带。年老、疲惫的非武装地带该被解放了。拆除铁丝网，清除*和武器，接合中断的铁路，分离的家庭重新团聚，恢复那种一切生命都能过上幸福生活的“和平与生命”之地。衷心盼望这样让人愉悦的日子早日到来。

 　“祈愿和平”系列主旨：
　　希望孩子们在没有战争的和平世界里，互相帮助，彼此相爱地生活，
　　怀着这样的梦想，中日韩三国作家和出版社,共同制作了这个图画书系列。尽管中日韩三国是邻近国家，但实际上不一定总是和平共处，特别是近代社会，膨胀的帝国主义野心曾驱使一国侵犯别国，带来一段不幸的时期。我们希望这样的事再也不要发生，我们希望这样的事再也不要发生，带着这样的心态，我们制作了这套图画书。真实地记录历史，分担过往的痛苦，走向和平的明天，以此为目的，我们真实地记录历史，分担过往的痛苦，走向和平的明天，
互相商榷、彼此鼓励，