故事学堂 隽永深长
民间传说源自民间,是人们口耳相传的文学创作。在我们国家,民间故事很早就被记录下来,使得民间故事流传得更广泛、更持久。这些富有生命力的故事,慢慢成为中国传统文化的重要组成部分。
在民间传说中,我们可以读到神话故事的痕迹,或者某个历史人物的传奇,某类世俗生活的缘起,某种人文景观的涵义,以及某种与宗教精神的联系。这些都体现了民间传说的丰富和复杂性,同时也给人隽永深长的启示和感悟。我们可以看到过去,了解和体会那些存在于故事中的朴素的情感、质朴的民心、勤劳的智慧,以及看待世界的眼光。
中国的民间传说数量如苍穹繁星,内容繁复庞杂,这些都决定了选文时的困难。为了解决这个问题,我们遵守了三个原则:一是儿童性,故事内容要适合儿童阅读;二是趣味性,故事能被儿童喜欢;最后是教育性,故事中的教育意义能被儿童理解。这样,本系列目前收集了《花木兰》《东郭先生和狼》《济公》《聚宝盆》《狼外婆》《崂山道士》《小红鲤跳龙门》《三个小和尚》《葫芦娃》《九色鹿王》十个故事。
这十个故事各有侧重,会令孩子们感受到传统文化的博大精深和民间传说的隽永魅力。本套绘本的创作团队中不仅有国内活跃的儿童插画名家,也有来自中央美院的图画书新生代,他们以娴熟的技法和精良的绘本理念,为孩子带来不同的视觉享受。
童年的心是最容易被故事打动的。因为这最纯真最柔软的心房,总是装满了最原始本真的关于周遭世界的温暖印象和美好记忆。由全国教育科学“十一五”美术教育绘本研究课题组主编的这套“绘本中华故事?民间传说”,无论从美术教育的角度,还是文学教育的角度,都是全世界孩子们不可或缺的精神食粮。我们希望这套绘本能成为孩子们的故事学堂,邀请家长和孩子在这所“学堂”中读故事、听故事,在故事中去领悟做人做事的道理;在故事中寻访古人,感受自然世界的美妙;在故事中去触摸民族的良心,去探索民族精神的伟大秘密。
好了,翻开这本书,开始属于你的民间传说故事之旅吧。