这是一套来自比利时的欧洲经典童书。故事清新灵动，语言生动明快，图画纯美逼真，文图相映成趣，意境诗意盎然。在大师级童书画家马塞尔•马里耶的生花妙笔下，主人公庄乐与苏菲将带领小读者在大自然中，在一幅幅美丽的图画里，游戏、交友、探索、学习、感受童心童趣，享受诗意童年，体会成长的快乐。
　　该套丛书是享誉欧洲56年的经典童书“玛蒂娜”的同名姊妹篇，是玛蒂娜的画者、比利时大师级童书画家马塞尔•马里耶的又一经典力作，绘画优雅（水彩画），文字优美，并且每本书都可以培养孩子一种优秀的习惯和品德： 搭建小屋（懂得团结协作），小人国（培养想象力）， 草心人（懂得关爱弱者），森林探秘（探索大自然），闪亮的小岛（适应陌生环境），乡间发现（培养好奇心），花园里的伙伴（学会观察细节），老爷车拉力赛（懂得助人为乐），河边之旅（培养求知欲），在海边（学会寻找快乐）。