很久以前，英国有一个名叫迪克·惠廷顿的小男孩。在他很小的时候，父母就去世了，他只能靠着乡亲们的救济生活。后来，他怀揣着淘金梦跟一个车夫去了伦敦。但事与愿违，到了伦敦后，没有地方住也没有东西吃，他特别后悔离开了家乡。不过，天无绝人之路，经过一番波折，一位叫菲茨沃伦的富商收留了他，让他给厨娘打下手。虽然有了一个固定的工作和住所，但是他白天得忍受暴脾气厨娘的打骂，晚上还得忍受在他床上跑来跑去的老鼠。
　　有一天，迪克帮人擦鞋得到了一便士。他用这一便士买了只猫，想用它赶走老鼠，能睡个踏实觉。没想到，这只猫彻底改变了迪克的人生，让他从一个穷小子，变成了富翁，最后成了伦敦市长。

　☆1951年凯迪克银奖作品！
☆本书作者玛西娅·布朗，曾获得九次凯迪克大奖，两次被国际安徒生奖提名！
☆麻胶版画的绘画形式，传神地阐释了这个古老的英国故事！
这故事说的是一个穷孩子，因为一只猫，获得了意外之财，变成了大富翁。这种类型的故事，在中国民间传说里，也有不少。看这样的故事，会让不少人羡慕迪克的好运气，甚至期盼某一天，有一只猫或者一只狗或者其他一件物品，也能让自己不劳而获……殊不知历史上真实的迪克o惠廷顿是个骑士的儿子，家境殷实。他去伦敦跟一个有钱的亲戚学习经商，师傅赏识他的才能，把女儿嫁给了他。他是靠雄厚的资本成为巨商的。
那么，人们怎么编出了一个猫的故事？原来，迪克时代还有英国人说法语，他们说迪克发家靠的是"achat"，即"买卖"。但法语中的"猫"是"chat"，所以有人就误以为他发家靠的是"a chat"，或者说"a cat"。以讹传讹，最后就成为我们现在看到的这个故事。

 这位多才多艺的艺术家的每本书都独具特色，每本书都以自己的方式表现非凡。麻胶版画的暗金色和黑色特别适合《迪克·惠廷顿和他的猫》这样硬朗的故事。
　　--《号角》杂志

　　穷孩子变富翁，全因为他的猫，还有鲍教堂的钟声的启示，这个古老的英国故事和罗宾逊的故事一样源远流长……它不只吸引孩子……同样吸引着艺术家和收藏家。
　　--《纽约时报》