诗情画意的美丽风光——《荷花淀》
《荷花淀》是著名作家孙犁先生的名作,以抗日战争为背景,选取白洋淀小小一隅,表现农村妇女的温柔多情和坚贞勇敢。在战火硝烟中,爱情与人性,像白洋淀盛开的荷花一样,灿烂美丽。对于年纪幼小的孩子而言,理解上述主题相对困难,在阅读过程中,父母应当引导儿童欣赏文字语言与图像语言的互相转换,以培养欣赏文字和图画的能力。 本书在改编时保留了原文的叙述主线及语言风格,淡化了其中的夫妻情爱及战争背景。
用图画书诠释经典之美我喜欢“中国百年文学经典图画书”呈现出来的气质,它不迁就读者,不故意浅化,保持着自己的独立表达。创作图画的是来自中国*艺术院校的老师和学生,他们喜欢这些经典作品,也有自己的理解方式,在创作中也力图把这种理解表达出来。