千百年来，《希腊神话故事》一直有不朽的魅力，脍炙人口，百读不厌，在世界各国代代相传。《希腊神话故事》是全人类的一种绝不可多得的、也绝不可能再生的文化遗产，是全人类一种极其宝贵的精神财富，是古希腊人民智慧的结晶，是史无前例的杰作。不论翻译家的手笔如何拙笨，都无法阻止它放射出灿烂的光芒。或许诸多学者至今仍不清楚欧洲最早文明缘何从古希腊起步，但没有人怀疑《希腊神话故事》的出现是人类早期文明的一种见证或象征。

      本书是对希腊原始氏族社会向奴隶制社会演进时期历史的真实反映，是对当时社会的人类生活画面的真实写照。因此，不仅对历史研究有其重要意义，还成为艺术和文学发展史上取之不尽用之不竭的源泉。绘画、雕刻、悲剧以及大量文学作品中的主题都离不开它，无疑是对世界优秀文化遗产的继承和发展作出的重大贡献。

 ★中国出版集团联手中国翻译家协会，历时3年倾力打造；

★知名翻译家权威译本，没有任何删减的版本；

★印刷精美，纸张优良，名家设计双封面，家庭藏书、*精品。

       打开欧洲历史文化之门的钥匙，人类智慧与想象的结晶，璀璨灿烂的文明，博大精深的文化，荡气回肠的传说，波澜壮阔的史诗。
本书为读者敞开了一扇观察和认识古希腊乃至欧洲社会的窗口，像一幅幅反映古代劳动人民生活和斗争的色彩浓艳的风俗画，显示出丰富多彩的艺术魅力。它经历了丰富的时代变迁和历史风云，几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。它从传说进入歌咏，从歌咏进入故事，从故事进入戏剧，*后进入通行全希腊的史诗，而且还在罗马文化中生根落户。从此以后，它为自身寻得了进入拉丁文和古德语的渠道，成为全欧洲的文化宝藏。今天，欧美的戏剧、诗歌和其他的文化活动都在滔滔不绝流经于世的希腊神话中汲取新的营养，成为文艺再创造的重要源泉。