小圆圆是谁？她是一个女孩，拇指一样大，圆脑瓜，一头硬硬的头发，住在画家的火柴盒里。她还喜欢玩。与弗雷克、英果夫这两个小老鼠兄弟是要好的朋友。
我还是个小孩子时，就知道小圆圆了。那时，外婆常常给我讲小圆圆的故事，我真是喜欢极了小圆圆和她的那些老鼠朋友们。用寥寥几笔线条，就能勾勒出如此丰富动人的形象，简直是天才般的创造力。这同时也证明了，讲述一个好故事，无需一定要像迪斯尼梦工厂那样，耗巨资打造宏大的场面。
——丹麦歌唱艺术家安奈特·海格
让我至今记忆犹新的是，小时候的我多么爱读小圆圆和她的那些伙伴的故事。那个小小的有着迷人笑容的小精灵，有着一头硬硬的黑发，总是睡在火柴盒里。有一次，我还学她那样，试着躺进火柴盒里，几乎都快成功了。小圆圆陪着我的孩子们渐渐长大，相信未来孩子的孩子们也会读着小圆圆的故事成长。
——丹麦作家海伦·海勒