《小交换生趣事》是奥地利儿童文学作家克里斯蒂娜·涅斯玲格的代表作之一，是一部极其受读者追捧的优秀作品。
这是一个发生在奥地利普通家庭里的轻松幽默却又引人深思的故事。埃瓦尔德的父母总是希望儿子能够最棒，他的妈妈甚至有“高分癖”。为了让儿子锻炼英语，父母于是邀请一位伦敦的交换生托姆来到家里。结果来到埃瓦尔德家的不是整洁大方的托姆而是邋遢贪吃的雅斯佩尔。一家人开始了与雅斯佩尔磨合的艰难过程。在完全了解了雅斯佩尔的背景之后，埃瓦尔德一家理解了这个不寻常的交换生，也结束了他们自己的一趟心理之旅。
全书故事情节生动并且贴近孩子们的现实生活。作者用幽默的笔调写出孩子们在日常生活中碰到的困难与忧虑。孩子们可以从书中体会事实的真貌，并学会思考如何正确面对周遭的生活状况。故事还获得了美国纽伯瑞儿童文学奖。