本书是安徒生插画奖得主莉丝贝特·茨韦尔格的代表作之一。
　　《小淘气海沃尔曼》是世界名著小说《茵梦湖》的作者、德国著名小说家特奥多尔·施笃姆的童话代表作，在德国家喻户晓，具有浓郁的浪漫主义色彩。小淘气海沃尔曼在妈妈在老月亮的帮助下，坐着小推车，沿着锁孔逃出了家门，来到外边的世界。他不停地做淘气的事情，一直走到世界的尽头，还惹怒了太阳，被扔进大海。小淘气的命运最终如何呢？
　　莉丝贝特·茨韦尔格十分喜欢这个关于小淘气的故事，她用梦幻般的笔触，画出了这个美丽可爱的故事，让小淘气的形象深入人心。

　★ 有“少儿文学界的诺贝尔奖”之称的国际安徒生奖插画大奖得主、奥地利儿童插画大师莉丝贝特·茨韦尔格代表作！
　★ 名著故事唯美演绎，让孩子自然地爱上经典！画家精选安徒生童话、格林童话、伊索寓言等少儿文学名著中最广为人知的故事进行创作，诗意的故事、唯美精致的绘画，能够让孩子在美的享受中自然而然地喜欢上文学经典，陶冶情操，塑造心灵！
　★ 莉丝贝特·茨韦尔格在国际上享有盛誉，在国内，也有很多读者喜欢，相关的专业人士无不给予很高的评价。
　★ 胡晓珮（儿童美术理论家）、王林（儿童阅读专家）、杨忠（中央美院资深绘本创作教师）联袂力荐！
　★ 在温婉如歌的视觉之美中重温经典
　　胡晓珮（著名儿童美术理论家） 文
　　很多时候，孩子们的眼睛会被图画书中鲜艳明亮的色彩和活泼喧闹的形象所吸引，感受着视觉刺激带来的兴奋。
　　但是，另一种与此不同的视觉需求是什么样的呢？就如同我们喜爱炫目的朝阳，但也被落日的余晖感动；喜爱闪烁的霓虹，却更爱家中那温暖的灯光；喜爱白昼的光亮，更渴望夜晚的静穆；喜爱夏日盛开的鲜花，却忘不了秋日的落叶……
　　这是一种更深邃更内在的视觉需求，是区别于快餐与火辣口味的更能让人回味无穷的视觉胃口，是和快节奏乐曲完全不同的更悠长动人的视觉旋律。
　　那么，什么样的图画书能满足孩子们这种不可缺少的视觉需要呢？什么样的画面能让孩子的眼目在平静安宁之中体会到色彩的柔美和深入到心灵的感动呢？
　　奥地利女画家茨韦尔格的绘画正是这样一种风格，我翻开这套书，所发出的赞美也是轻轻的，心领神会，不忍让欢喜打破书中那至温至柔的意境。
　　几乎区别于所有表现这些经典童话的绘画，茨韦尔格用她敏感细腻的笔触和浮现在她脑海中的独特色彩景象来重新演绎了每一个经久不衰的故事。
　　在《拇指姑娘》里，那些深褐色的灵动轻盈的线条，画出了古老鹅毛笔才能画出的效果，色彩的晕染也与这些线条彼此和谐，仿佛穿旧的衣裳一样自然随意，让我们感受到一种悠远的真实。《七只乌鸦》、《伊索寓言》里的画面也有这样的特点。
　　《天鹅湖》中，蓝色五线谱扉页如同序曲，仿佛要开始奇异的乐章，梦幻般的蓝灰色调营造出最美丽的温婉如歌的情境，超然于音乐，穿透我们的视觉和听觉，直到内心。《胡桃夹子》、《小淘气海沃尔曼》中，又何尝没出现这样动人的画面呢？
　　茨韦尔格描绘的各种形象也格外生动而形态优美，哪怕是一只远处的小乌鸦。在准确的造型之中，无论是人物还是可爱的小动物，都呈现出画家赋予他们的独特生命和情感特征。在突出主体形象的画面中，画家对每一样细节事物的描绘和色彩处理都格外细腻。
　　每一幅图画的构图也因画家精心巧妙的安排而独具一格，凝聚视觉焦点的中心式构图、强调动感和戏剧性的特写、远镜头式的远景处理、活泼又稳定的对角式构图、大开大合的全景空间……常常互相穿插，让我们的眼睛也随之感受着丰富的变化，被出其不意的画面布局与氛围深深吸引。
　　合上书后，这些画面和画中的形象竟浮现在我的眼前，萦绕在脑畔而不能离去，又怎能不想再次翻开，看看那身穿白裙、飘逸柔美的天鹅女王、坐在花蕊中的拇指姑娘……
　　我也为能看到这套书的中国孩子和父母们感谢茨韦尔格和把她的作品展现出来的出版社，让我们的双眼能享受到这些美丽的画面，在温婉如歌的视觉之美中重温那些古老的故事。