《猴子是猴子》
我在小岛上的生活很开心，因为每天都跟大家在一起。一天，我被一只螃蟹钳住了。呀！我会不会变成螃蟹呢？爷爷给我讲了爷爷和爷爷的爷爷的故事……

  不违抗自然的生活
关于猴子有趣的事，跟人有点不同，这成为考虑人是什么时的诱因，也成为让人品尝野性乐趣的契机。猴子有智慧，有时就因为有智慧而失败，这跟孩子很一定的共同点。
平时，孩子只能听从大人这一绝对强硬的存在，经常被大人说“要好好想想”。因此，孩子们一边对猴子的愚蠢感到共鸣，同时站在大人一边“这个猴子真傻”这样感到优越感。
我认为“小猴子”系列在我所有的作品中，最成功地表达出自己的想法。在南方岛屿跟家人、朋友们一起生活的猴子，他并不违抗自然的规律，凭借智慧过着舒适的生活，看看天空就能感到幸福。可是，当代人怎么也不可能有猴子那样的聪明和幸福感。这是为什么呢？
说到猴子的故事，古代就有《蟹猴大战》、《西游记》等，因为猴子有智慧，有时乐于助人，有时扮演反派角色。这是因为当时人们还能跟自然很好地相处。而今，总能只听到猴子做坏事的新闻，这是因为人类迷失了和自然融合相处的办法。
不管在动物园还是在自然界，猴子总是很有魅力。要是我能跟猴子说话，我想问问他们，怎样人才能变得更聪明？说不定他们给我传授一些人类想不到的智慧。
——伊东宽

本系列中的《猴子的日子》荣获路旁之石幼儿、儿童文学奖，《成为猴子的日子》获得IBBY（国际儿童读物联盟）优良作品奖。